domingo, 29 de abril de 2018

SECUESTRO EN BANGKOK / RETROCEDER NUNCA RENDIRSE JAMAS 2 (1987)



-Título original:  “No Retreat, No Surrender 2: Raging Thunder” / “Raging Thunder” / “Karate Tiger 2”

-Dir.: Corey Yuen

-Hong Kong / USA .- Color.- 104 / 92 / 85 min.

-Artes marciales / Aventuras / Belico / Acción

-Imagen: 35 mm. Panavision

-Sonido:  Dolby

-Music:  David Spear

-F.X.:  Scott A. Hass; Jook Sideton



-Coreografía de acción:  Corey Yuen

-Fotografía:  Chin Chiang Ma; Nicholas Josef von Sternberg

-Guión:  Maria Elena Cellino; Roy Horan; Keith W. Strandberg

-Presupuesto: 1,6 M$ aproximadamente.

-Recaudación: 108,154 $

-Producción:  Carl Colpaert, Roy Horan, See-Yuen Ng

-Prod. Co.:  Seasonal Film Corporation;  Shapiro-Glickenhaus Entertainment

-Estreno en España: 1989.- Directo a video

-VHS España:  New Line / IVS 

-DVD España: Universal

-Frase promocional: “It´s not a re-match…It´s War !!!”

-Frase promocional: “Su venganza estalla como un trueno tras el telón de bambú”; “Esto no es un juego…es la guerra !!!”; “Esto no es la revancha… es la guerra !!! La batalla continúa”;

-Calificación moral:  USA “R” ;  España  “No recomendada para menores de 13 años”


Intérpretes: 

Loren Avedon (Scott Wylde); Max Thayer (Mac Jarvis); Cynthia Rothrock (Terry); Patra Wanthivanond (Sulin Nguyen); Matthias Hues (Yuri); Nirut Sirichanya (Colonel Tol Nol); Jang Lee Hwang (Ty); Perm Hongsakul (Mr. Nguyen); Chesda 'Pop' Smithsuth (Police Captain); Grisapong Hanviriyakitichai (Pimp); Roy Horan (Cónsul americano); Bunchai Im-arunrak (Head Monk); Opisok Praechaya (Gym Manager); Sanchai Martves (Restaurant Manager); Suang Sosretananant (Arm Wrestler); De Jumpbi (Maid)

Cynthia Rothrock

Antes de nada queremos dejar claro que en este blog amamos a Cynthia Rothrock y no podemos ni queremos ser objetivos en nuestras opiniones sobre ella como mujer o como actriz. Nos gusta por su personalidad vitalista y emprendedora, por guapa, porque está buena, por su simpatía, por su carisma interpretativo y por su manera de entender y practicar las artes marciales. We love you Cynthia !!!

Agumento

Scott Wylde es un universitario que viaja a Bangkok donde vive su mejor amigo el también estadounidense Mac Jarvis. La prioridad de Scott es encontrarse con su novia Sulin. Pero el padre de la chica fue general del ejército vietnamita y para mantener a su familia apartada de conflictos huyó a Thailandia con el oro de la nación convirtiéndose en objetivo de la milicia soviética establecida en Camboya. Los rusos dan soporte a la ocupación fronteriza del Vietnam independiente opositora al gobierno sanguinario de los Jemeres Rojos quienes a su vez contaban con el apoyo de los “chicos buenos” de las barras y estrellas. La alianza soviético-vietnamita intentará mediante la mafia local secuestrar a Sulin para presionar al general pero Scott, Mac y Terry, piloto de helicópteros ex novia de este último, harán lo posible por evitarlo aunque para ello tengan que viajar a la selva camboyana ocupada por tropas de ambos bandos.

La Película

“No Retreat, No Surrender 2” conocida también como “Raging Thunder” empieza así, con un furioso trueno que ilumina el lugar donde son ejecutados unos vietnamitas acusados de traición a la república y por ayudar al enemigo extranjero a atentar contra el régimen. El fusilamiento lo comanda alguien que después conoceremos mejor. 

Con la llegada de Scott Wylde al aeropuerto de Bangkok vamos a disfrutar de un paseo por una ciudad muy bonita, de anchas calzadas, edificios típicos de la arquitectura thai, arboledas, motocarros y un alto índice de humedad al estar atravesada por los deltas del río Chao Phraya, navegable en muchos tramos.

El tema musical que presenta el film “Everywhere with you” compuesto por David Spear e interpretado por Lisa Donovan es una auténtica joya. Durante toda la película se juega con su melodía adaptando la orquestación de sintetizadores a los momentos más intensos de la historia combinándolos con los sonidos particulares de la región y contribuyendo así a la sensación de exotismo que sitúa la acción en un lugar fascinante y peligroso para los visitantes occidentales. La canción también se puede transformar en una subyugante balada instrumental durante el encuentro amoroso en el hotel. Sin duda esta banda sonora se podría disfrutar perfectamente por si misma al margen del film.
 
Scott va en busca de su amigo Mac Jarvis que es propietario de un gimnasio. En el recinto encuentra a nuestra querida Cynthia, guapísima y entrenando en plenitud de facultades. Es el momento para que el recién llegado haga su primera exhibición de Tae Kwon Do y podamos constatar que este protagonista tiene poco que ver con el Jason Stillwell de “Retroceder nunca rendirse jamás” (1986)

El joven universitario después de recabar información se aloja en un hotelucho inmundo donde el conserje que ejerce también de chulo le ofrece mujeres tan sexys como pueda serlo cualquier señora madura ama de casa que nos podamos encontrar un día entre semana en el mercado comprando alcachofas. Habitación puerta 13. Lagarto lagarto…

Sulin vive en una lujosa casona. Es hija de un ex militar influyente y adinerado. El restaurante donde la chica se cita con Scott es del típico lujo decadente oriental con mobiliario y adornos dorados, elefantes, dragones y una recepción a los clientes con ocho o diez  mujeres haciendo pasillo y tres bailarinas amenizando la escena, algo impensable en un local occidental si las tienen que tener a todas correctamente en nómina y con el correspondiente alta en la seguridad social. Imposible pagar a tanto persoanl a no ser que cada cubierto cueste quinientos euros. O que no les paguen. Probablemente desde que se hizo la película hasta el presente las cosas hayan cambiado mucho por allí.

Las peculiaridades de la comida local no acaban de ser del gusto del invitado así que se marchan a celebrar el reencuentro.

¿Papel higiénico en la mesilla de noche? ¡Horror! No puedes llevar a la hija de un millonario a un hotel mierdoso y mugriento por muy borrachos que estéis los dos a no ser que seas tan chulo como Avedon.
Y es que claro, en semejante antro te arriesgas a que aparezcan un montón de matones mercenarios y te monten un pollo a las primeras de cambio.

Roy Horan de quien hablaremos más adelante interpreta al funcionario del consulado americano que quiere mandar a Scott a Singapur para evitar conflictos más graves.

Pero nuestro amigo no tiene intención de ser deportado y en el aeropuerto militar se fuga de los soldados saltando con una motocicleta por encima de las avionetas estacionadas. Esta secuencia es la primera muestra de acción al estilo USA años ochenta tipo “Comando” (1985) o “Delta Force” (1986) mezclado con elementos de locura oriental surrealista tipo “Ultraforce” (1986).

A Scott no le queda otra que ir a buscar a su colega Mac que se deja confundir por la noche en el peligroso barrio de Patpong 

Si a estas alturas de la película creíamos haber visto ya la violencia y sordidez de la zona ahora visitaremos los bajos fondos de la ciudad, los tugurios donde la gente le pega al vicio y beben sangre de serpiente. Con chicas en bañador que se mueven cogidas a una barra como si viajaran en autobús y tipos duros se juegan el dinero echando un pulso entre luces de neón, busconas, alcohol y oscuro techno pop.

El chiringuito de comida al aire libre con bombillas colgantes y mercadillo de ropa tiene ese churretoso ambiente de feria que nos resulta más familiar a los mediterraneos aunque ya inmediatamente nos descoloca un poco que aparezcan individuos con machetes de medio metro, pistolas y alguna granada. La consiguiente pelea alterna las imágenes de violencia con momentos cómicos al estilo Terenceill y Bud Spencer pero en este caso con mala leche.

Descubrimos a lo que realmente se dedica Mac y se nos explica el trasfondo de la trama que ha desencadenado todos los acontecimientos. El padre de la chica financia a la guerrilla jemer que mantiene a raya al frente ruso-vietnamita en Camboya. También está detrás de un intento de golpe de Estado contra el gobierno.

Esta línea argumental engrandece la película muy por encima de la primera entrega “Retroceder nunca, rendirse jamás” (1986) con la que mantiene una simple relación anecdótica. “Secuestro en Bangkok” no es en absoluto un vulgar y barato film de mamporros. Los ochenta eran los años de “Rambo” (1985) y la parafernalia militar era casi obligatoria en todo film de acción. Los personajes tenían que estar altamente preparados para la contienda armada. Pero en esta película encontramos una trama sólida más allá de lo que podría haber sido un festival de pirotecnia gratuíta.

Terry (Cynthia Rothrock) se incorpora a la expedición pilotando el helicóptero en el que ella, Scott y Mac se desplazan a Camboya para ver al coronel Tol No que les puede proporcionar información sobre la zona a la que se dirigen. 

A continuación el film se inclina hacia el género de aventuras más clásico.
El cine asiático de artes marciales debe mucho a este tipo de cine y en cuanto a las formas también al “western”. En el contenido incorpora sus propias tradiciones, su historia y su forma tan particular de entender el drama. Esta influencia a veces se ha mostrado recíproca y en la actualidad el cine de acción norteamericano o europeo debe mucho a la moderna producción hongkonesa como admiten abiertamente Tarantino por ejemplo. 

Corey Yuen entiende muy bien la propuesta de los guionistas y desarrolla a sus personajes como tres camaradas que emprenden un camino que no garantiza que al final vayan a poder regresar. Se lanzan puyas, se burlan unos de otros pero trasciende el emocionante sentimiento de la amistad inquebrantable forjada en el desencanto. Los espectadores sabemos que no son precisamente personas ejemplares pero ya nos han conquistado con su determinación y queremos ir con ellos hasta el final.

Para que una película de estas características alcance dimensiones de grandeza debe contar con un villano a la altura y damos fe de que el comandante del destacamento ruso lo es. Yuri es una bestia humana de dos metros experto en lucha y manejo de armas que disfruta humillando sádicamente a sus víctimas.



El final de la película no es cómodo ni previsible. Peca un poco de increíble en el despliegue táctico de asalto que llevan a cabo Scott y Mac con ametralladoras abatiendo enemigos como en el último episodio de “Breaking Bad”. Las situaciones extremas se suceden a un ritmo frenético con varias sorpresas que no pueden dejar indiferente a ningún espectador que tenga algo de sangre en las venas.
El duelo entre Scott y Yuri hay que verlo para creerlo. Nos quitamos el sombrero ante el director responsable también de las coreografías de los combates.

Corey Yuen dirigió la primera y éxitosa “Retroceder nunca rendirse jamás”. En su juventud aprendió artes marciales y todo lo relativo al mundo del espectáculo en la Escuela de Opera de Pekin junto a gente como Sammo Hung o Jackie Chan. En sus primeros films como director ya demostró su capacidad para las escenas de acción como en la enérgica “Yes Madam (Ultraforce 2)” (1985). “Secuestro en Bangkok” es su cuarto film y en el que confirma todo lo que venía apuntando. Lo cierto es que para bien o para mal su carrera como cineasta ha estado por detrás de su trayectoria como coreógrafo de escenas de lucha que le han llevado a producciones como “Arma letal 4” (1998), “X Men” (2000) o “Transporter” (2002). Cuando una película cuenta con un director que además es experto en artes marciales se nota y la brutal intensidad que rezuma la que nos ocupa en esta reseña  es sin duda fruto de su trabajo.

Roy Horan

Este señor es el que apostó su dinero para sacar adelante esta película.
Tengo que decir que para escribir sobre “Secuestro en Bangkok” me faltaba un dato ¿Cuál era el presupuesto de la producción? Como no encontraba la respuesta por ninguna parte me dirigí a Horan a través de Facebook y haciendo gala de humildad y señorío se dignó a contestarme con exquisita cortesía: El presupuesto fue de aproximadamente 1,6 millones de dólares y la película se realizó en Thailandia para abaratar costes.

En su página de FB cuenta muchas anécdotas sobre el rodaje:
Hubo que cambiar el argumento original porque Van Damme se retiró del proyecto Además el actor estuvo pinchando a la mujer de  Kurt McKinney protagonista de “Retroceder nunca rendirse jamas” para que también abandonase evitando así para él las tentaciones thailandesas. Loren Avedon se apuntó a través de contactos entre conocidos superando sin problemas las pruebas. En un gimnasio reclutaron a Matthias Hues que no había actuado nunca ni sabía pelear. No superó la prueba pero su empecinamiento acuariano hizo que aprovechara las clases que le dio el maestro Jang Lee Hwang (el malvado caracortada Ty en la película) y pudo convencer a Corey Yuen que se había mostrado muy escéptico con la incorporación del alemán.
En el rodaje parte del equipo era estadounidense, otra parte era de Hong Kong y el grupo de apoyo nativo tailandés. Los explosivos estaban prohibidos y hubo que “convencer” a la policía para obtener permisos. La mafia tailandesa se encargó de su custodia y manipulación. El equipo hongkonés no soportaba la lentitud de los americanos y los thailandeses, gangsters incluidos, se quejaban de que el trabajo más difícil les tocaba a ellos. El tiempo pasaba y el gasto empezaba a descontrolarse. Las peleas entre unos y otros con presencia de armas y munición real calentaban el ambiente haciendo presagiar el desastre. Horan tuvo que echar mano de las enseñanzas de Tsun Zu y para frenar una pataleta de Max Thayer le puso una Uzi delante de la cara (sin munición aunque nadie lo sabía). Esta demostración de autoridad irracional y la marcha del equipo estadounidense a su casa le hizo recuperar el respeto de los asiáticos aunque deterioró bastante durante un tiempo su relación con el co-protagonista.

Visiten la página de Mr. Horan donde él mismo lo cuenta mejor y con más detalles: https://www.facebook.com/royhoran88kungfu/posts/955518394524336:0

A destacar:

- Nos encanta el título original “Raging Thunder” lírico y épico a la vez

- El guión de Roy Horan es muy sólido y cuenta con todos los elementos recurrentes de la novela pulp, el cómic y el cine de puro entretenimiento. Los diálogos en ocasiones son brillantes y no faltan las frases memorables (versión hablada en español):

Scott en el gimnasio: “¿Nadie le ha enseñado la diferencia entre hospitalidad y hospitalización?”

El conserje proxeneta: “A esta le gustan grandes, es virgen, precio especial para ti gran falo”

La respuesta de un policía a Scott cuando éste exige sus derechos: “No tiene derechos, esto es Thailandia”

Mac a Terry: “Existe una clara separación entre sexo y violencia, lástima que lo ignorases”

Mac camino del templo: “No me fío de quien no come carne”. Terry responde: “Te vendrá bien un poco de verdura dicen que va muy bien para la diarrea”

La mejor de todas es la respuesta de Terry al líder revolucionario jemer: “¡Coma mierda y muérase coronel!”

- La salvaje pelea en el hotel. Queda patente que Loren Avedon es un fiera del Tae Kwon Do, una máquina de repartir hostias con una agilidad sorprendente para un tipo de su tamaño. Además se le nota que disfruta actuando. Hubo que darle a su personaje un punto macarra que desde luego no tenía el protagonista de la película anterior.

- La cobra que le hace Sulin a Scott en el restaurante

- La vocecilla que tiene el padre de la chica en la versión original. Fuerte contraste con su estirada imagen de ex militar de alta graduación

- Otra pelea bestial en el chiringuito y el momento de la explosión de la granada. Este tipo de escenas sólo se ven en películas con cojones.
La siniestra música de discoteca creada por Rod Thorson.

- Las vaciladas de Terry al ruso con el tema de la compañía de viajes

- El desquiciante patíbulo que manda construir Yuri lleno de cuerdas y poleas casi imposible de desmontar

- La lucha en el templo con una coreografía tan increíble como maravillosa

- La sensación de impotencia y fatalidad que deja el bombardeo del campamento guerrillero.

“Secuestro en Bangkok” es una de las cumbres del cine de acción de los ochenta. Una de nuestras películas de culto más queridas. No conozco a nadie que la haya visto y no haya permanecido pegado al asiento hasta que Scott dice: “Salgamos de aquí ahora mismo”


Notas:

- La versión que editó en España IVS video / New Line es la de 105 minutos y contiene la escena censurada en DVD con la extracción de sangre a una serpiente. Por otra parte la edición digital tiene la imagen sensiblemente mejorada. En el ripeo pirata que circula por la web falla un canal de audio añadido del VHS en castellano 

- En el film hay varias exageraciones y algún que otro sin sentido como por ejemplo ¿es necesario que los falsos monjes realicen todos los rituales que hacen los auténticos? O que dos hombres solos, uno de ellos universitario, puedan enfrentarse a un batallón de soldados superentrenados. Sin embargo sobre una de las ocurrencias menos creíbles diremos que los "Cazadores de mitos" verificaron que la estrategia de Walter White con la ametralladora que dispara automáticamente funciona de verdad. ¿Se inspiraría Vince Gilligan en “Secuestro en Bangkok”?
 
- La película tuvo un recorrido comercial corto y estrepitoso pero dejó un recuerdo imborrable en todos los que participaron en ella y abrió la puerta a la carrera profesional como actor de Matthias Hues y fue un importante impulso para la de Loren Avedon.

- Aunque probablemente los principales artícifes de que “Secuestro en Bangkok” saliera adelante tal y como la conocemos fueron Roy Horan y Corey Yuen no sería justo olvidar en esta reseña la importante labor de los co-guionistas Maria Elena Cellino y Keith W. Strandber. 
Y ante todo por supuesto el apoyo pese a los contratiempos del productor See-Yuen Ng. No se entiende la dedicación de toda una vida al cine de género y serie B si no hay verdadero amor por la profesión.

- Nuestro recuerdo también al equipo técnico, ejecutivo y a todos los extras y secundarios que se apuntaron a este tortuoso rodaje.









Calidad cinematográfica: 8


Psicotronia:  8


Gore:  6






Filmografías de intérpretes principales y director:

(En este enlace se pueden encontrar las filmografías completas hasta la fecha del director y los intérpretes destacados del film)


- Corey Yuen: Experto en artes marciales sus mejores films son auténticos torbellinos de acción desenfrenada. Sus numerosos trabajos como actor y como especialista en escenas de lucha nos han privado de que dirigiese más películas. Detrás de las cámaras es responsable de:

- Roy Horan practicante de artes marciales fue alumno de Jang Lee Hwang, maestro de Tae Kwon Do  y que interpreta a Ty (cara cortada) en “Secuestro en Bangkok”. El estadounidense es productor y guionista de la película. Carismático actor secundario en esta y otras cintas clásicas de acción inició su carrera interpretativa promocionado por su sensei en films de artes marciales de Hong Kong. Actualmente está retirado del show-business y dirige una empresa de evaluación psicológica y desarrollo de la creatividad en trabajos de alto rendimiento. Imparte clases como Profesor Asistente Adjunto en la Universidad Politécnica de Hong Kong. Muy activo en las redes sociales donde se comunica cordialmente con los fans de su trabajo en el cine y otros temas. Como actor:

- Cynthia Ann Christine Rothrock nacida en Wilmington, Delaware, USA el 8 de marzo de 1957 ha sido campeona mundial de katas y es cinturón negro de Tangsudo, Tae Kwon Do, Kung Fu Garra de Aguila, Kung Fu Shaolin y Wu Shu. Es de los pocos actores occidentales que ha triunfado en Hong Kong. En Estados Unidos no disfrutó del mismo éxito comercial en pantalla grande pero sus films editados en video se convirtieron en clásicos de culto inmediato. Robert Clouse la dirigió en algunos títulos. En España era frecuente ver pases televisivos nocturnos de sus películas yanquis en los que muchos descubrimos a “la rubia esa que no veas como pelea”. Con el tiempo la admiración se convirtió para quien escribe en devoción y amor incondicional. Retirada del cine en 2004 para dedicarse a dar clases de artes marciales no ha podido resistir la tentación de acudir cuando algún director o productor ha reclamado su participación. Actualmente tiene mucha presencia en redes sociales donde muestra como pasa el tiempo entre asistencias a eventos, viajes de aventura y encuentros con familia y amigos. Absurdamente su aspecto físico parece más joven que en los años ochenta pero nos alegramos de verla feliz y rebosante de vitalidad. “Secuestro en Bangkok” no es la película donde más podemos disfrutar con sus habilidades pero si que es una de sus mejores trabajos como actriz dramática. Como anécdota participó en el western español (¡!) “Bala perdida”. Su filmografía:
 


-Loren Avedon de Los Angeles no es muy conocido fuera del mundo de las artes marciales y es injusto porque es un excelente actor. Su personaje de “Rambo” universitario en “Secuestro en Bangkok” resulta muy carismático y sabe darle todos los matices necesarios para que a pesar de las exageraciones resulte creíble. En los últimos años ha hecho televisión y esporádicamente alguna película producida para video o cable. “El rey de los kickboxers” es un film de culto absoluto para los aficionados al cine de tortazos bien hecho

-Max Thayer nació en Detroit en 1946. Estuvo tres años en el ejército pero después optó por probar fortuna con una profesión menos arriesgada y se fue a California a buscar fortuna como actor. Con un metro noventa y entrenamiento militar no iba a interpretar a galanes en comedias románticas. Para la película que estamos comentando era perfecto, el  aventurero grandullón, cínico, golfo, interesado pero leal. Su filmografía se compone principalmente de films de acción psicotrónico. Un dato interesante es que en “Secuestro en Bangkok” Corey Yuen pretendía rodar la escena del chupito que se toma Mac sin cortes, en un solo plano, con la misma sangre extraída a la serpiente. Y el actor así lo hizo, mezclando el contenido del vaso con whisky chino. La película se estrenó y distribuyó en VHS con la secuencia completa pero en la edición de DVD no se respetó la voluntad del director y cortaron la muerte del ofidio. Thayer dijo que tenía un sabor como de “sala de emergencias hospitalaria”. También cuenta con una breve trayectoria en films “X” al lado de algunas míticas actrices del género (Talk Dirty to Me Part III y Perfect fit). Sus películas:

- Matthias Hues nació en  1959 in Waltrop, North Rhine-Westphalia, Alemania. Este hijo de buena familia y deportista de alta exigencia, dejó la meca del culturismo en  Gold's Gym en Venecia(California) y se recicló en actor en “Secuestro en Bangkok”. Con su inesperada sensacional actuación como el coronel “Yuri” se convirtió desde entonces en secundario de lujo para films fantásticos y de acción. A destacar la deliciosa serie B “Dark Angel: Ángel de la muerte”

- Jang Lee Hwang es en la película el oficial caracortada Ty. Nacido en Japon se marchó siendo niño con su familia a Corea, la tierra de sus ancestros, donde aprendió Tae Kwon Do. Se convirtió en maestro y llegó a entrenar al ejército surcoreano. El cine surcoreano hizo de él una estrella y pronto dio el salto a Hong Kong donde compartió cartel con otras grandes estrellas como Jackie Chan. Se retiró en los noventa dedicándose al negocio de la seguridad personal y rodando después alguna otra película. Actualmente participa en la producción de una comedia de gansters y kung fu donde intervienen también varios actores de “Los Soprano” The Korean Connection


























- El Coronel rebelde Tol Nol está interpretado por Nirut Sirichanya, un tailandés con estudios de ciencias y empresa sobradamente preparado para cualquier cosa. Apreciado en su país por sus trabajos en TV donde actualmente es jurado del Got Talent thai.

-Nos ha sorprendido comprobar que Patra Wanthivanond (Sulin) y Perm Hongsakul (Mr. Nguyen) solamente cuenten en su currículum como actores con “Secuestro en Bangkok” porque los dos sacan adelante sus respectivos papeles con la solvencia propia de unos experimentados profesionales. Suponemos que fue gracias a tener como director a alguien tan exigente como Corey Yuen.